Дорого подруги і друзі!

Сердечно запрошуємо Вас відвідати Ювілейну Міжкраєву Пластову Зустріч!

Оселя, на якій відбуватиметься ЮMПЗ, вимагає реєструвати і страхувати всіх гостей (див. знизу).

Програма

Гостей запрошуємо на ЮМПЗ в спільній програмі:

В неділю, 13. серпня 2017 на терені ЮМПЗ 2017 буде спільна Служба Божа, Святочне відкриття ЮМПЗ 2017 та дефіляда. Будуть представлені пластуни з різних країв і різних пластових куренів. Після обіду Ви можете відвідати Міжкрайову виставку „Зелена Планета“, де ми Вас запрошуємо краще познайомитися з пластовими та краєвими проектами на тему „сталий розвиток“. Пластуни з усіх країв будуть представляти особливості свого краю та свої концепти для збереження та сприяння довкіллю та екології. Увечорі запрошуємо всіх на спільну Святочну Ватру.

Крім цього, рекомендуємо всім відвідати наш таборовий музей, де буде виставка про „Міттенвальд 1947“. Тут матимете нагоду довідатися більше про 1. Свято Весни, яке було першою значною зустріччю пластунів поза межами України. „Міттенвальд 1947“ став не тільки для плсатунів, але і для багатьох українських емігрантів важливою історичною подією. Виставка містить історичні документи, фотографії та фільми з Міттенвальду 1947 року та цікаві історичні факти довколо цієї події.

sv2

В понеділок, 14. серпня 2017 на ЮМПЗ 2017 відбудеться сесія VI. Пластового конгресу. Референтура Пластового конгресу та пластовий провід сердечно запрошують до участі! Більше про тему та програму конгресу довідайтеся тут.

Вівторок, 15. серпня 2017 присвячений пластовим куреням. Багато пластових куренів хочуть організувати свої курінні ради або зустрічі в Німеччині, під час ЮМПЗ 2017. Для цього ми призначили один день, щоби також деякі виховники, які є в курені, могли взяти участь. (На жаль, на терені ЮМПЗ 2017 не має місця організувати курінні зустрічі, тому рекомендуємо шукати місця поблизу).

В середу, 16. серпня 2017 ввечір відбудеться міжкрайова ватра „Пласт in concert”. Тут юнацтво матимете можливість показати свої різноманітні таланти і творчі здібності. Осолибо цікавим буде представлення різних версій таборової пісні. Більше про ватру „Пласт in concert” довідайтеся тут.

В четвер, 17. серпня 2017 запрошуємо на пластову вечірку. На ЮМПЗ загостить гурт „KozakSystem“ з України.

В п′ятницю, 18. серпня 2017 учасники ЮМПЗ 2017 (всі підтабори) вирушають до Міттенвальду. Сердечно запрошуємо приєднатися на святочну зустріч в Міттенвальді. (Про транспорт до Міттенвальді гості повинні самостійно подбати!). Ввечері на терені ЮМПЗ буде прощальна ватра, де і також відбудеться офіційне закриття ЮМПЗ 2017. Прочитайте більше тут про день в Міттенвальді!

Огляд цілої програми ЮМПЗ знайдете тут.


Нічліг та транспорт

Tут знайдете список готелів, які є в ближчій околиці та інформацію, як від них найлегше добратися на оселю ЮМПЗ 2017. Про доїзд на оселю довідайтеся більше тут.

Харчування

Ми домовилися з господарями оселі, що будемо пропонувати Вам харчуватися на оселі. Харчування включає сніданок, обід і вечерю, при чому лише одна страва є теплою (обід або вечеря можуть бути канапки).

Кошти за харчування становлять:
Дорослі: 18 € на день
Діти (<18 років), студенти, особи з неповносправністю/інвалідністю та пенсіонери (≥ 65 років): 15 € на день
(Діти <3 років безкоштовно)

Дні, на яких ви хочете харчуватися на оселі, можете подати в реєстрації. Кількість харчування може бути обмеженою.


Реєстрація

Просимо всіх гостей реєструватися заздалегідь, бо оселя, на якій відбуватиметься ЮMПЗ, вимагає реєструвати і страхувати всіх гостей.

Рестрація для гостей відкрита до 31. липня 2017 р.

При цьому Ви можете реєструватися на поодинокі дні, або відразу на цілий тиждень (6 днів = неділя до п′ятниці). Реєстраційні кошти включають шатл зі містечка Wolfratshausen в неділю та понеділок, стоянку на авто, участь у загальній та вечірній програмах і одну таборову відзначку.

Кошти становлять:
Дорослі: 15 € на день або 70 € за цілий тиждень
Діти (8-17 років), студенти, особи з неспроможністю/інвалідністю, пенсіонери (≥ 65 років): 8 € на день або 45 € за цілий тиждень
(Діти <8 років безкоштовно)

Тут можете зареєструватися:

На оселі буде „інфо-пункт“ де будемо роздавати беджики реєстрованим гостям і де зможете отримати додаткову інформацію.

Якщо маєте питання – загляньте на наші ПЩЧЗ (Питання, Що Часто Задаються – FAQs)!


Сердечно запрошуємо!

 

Загляньте також на наш фейсбук www.facebook.com/UMPZ2017